Transliteration of Heinrich Wilhelm Weiland’s LAst Will & Testament

Ich Wilhelm Weiland mache heirmit meinen Letzten Willen und Testament [Meinen?] Seele ich den lebendigen Gott und meinen Leib der zur seligen…​ den Todten. Mit Meinens [??? [??] ich [??] es folgendes [???] [???] nach meinen Ableben meinden soll:

meinen ältesten Sohn Kahrl Heinrich Wilhem Weiiland vermache ich die |40| fiezig Acker in Secktion 28 meiner Ehefrau Sophie Wilhelmine Christine gebÖ

Ableben ……………… mit meines Un scheiht bekentlige

Be it known John H. Krückeberg one of the subscribing winesses of the last will and testament of Henry W. Weiland, late of Adams County decased, personally appeared before the undersigned Clerk of the Adams Circuit County of Adams County being of lawful age and being by me only sworn deposed as follows: That Henry W. Weiland deceased on the 5th day of September 1874 that he left the foregoing as his last will and testament, that the undersigned was pres- sent and saw the said testator sign hi name to the same and he also published and declared that the same was his last will and testament: that he was of sound mind and meory, fully compettent to devise his prop- erty and was unde no restaint or coercision whatever.

That John H. Kruecckeberg. G/ W/ Felz