1825 Carl Friederich Bleeke Death
This record is from the Landesarchiv NRW Abteilung Ostwestfalen-Lippe / P 1 B-D / Kirchenbuchduplikate und Zivilstandsregister des Regierungsbezirks Minden, Nr. B 168 Jg. 1815-1830.
Transliteration and Translation
Transliteration of page header: Gestorbene im Jahr 1825.
Translation of page header: Deaths in 1825.
| Nro. | Vor- und Zunamen des Verstorbenen, (bei Kindern auch Namen und Stand des Vaters). | Stand des Verstorbenen. | Alter Jahr. | Alter Monat. | Alter Tage. | Ob der Verstorbene einen Gatten und majorenne oder minorennne Kinder hinterlassen. | Tag und Stunde des Todes in Buchstaben und Ziffern. | Krankheit, woran er gestorben. | Ob der Verstorbene überhaupt oder nur in den letzten 48 Studen die Hülfe eines appro- birten Arztes oder Mund- arztes genossen hat. | Tag des Begrabnisses | Kirchhof, auf welchem er begraben worden. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 |
Carl Friederich Bleeke dritter Sohn des Johann Heinr: Bleeke Col von N. 16 in Leeteln |
1 |
10 |
der Vater und Geschwister |
Elften (11) Maÿ Abds sieben (7) Uhr zu Frille |
Masern |
Kein Arzt gebe |
Fünfzehten (15) Maÿ |
Frille |
| Num. | Given and Surname of the Deceased, (for children the name and status of the father, too). | Status of the Deceased. | Age Years. |
Age Months. |
Age Days. |
If the deceased had a spouse and adult or underage surviving children. |
Day and Hour of Death (in words and numbers). |
Illness from which he died | Whether the deceased received the help of a licensed physician or surgeon at all, or only within the last 48 hours. | Day of Burial | Graveyard where buried |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 |
Carl Friederich Bleeke third son of Johann Heinrich Bleeke, colonist at No. 16 in Leteln |
1 |
10 |
the father and siblings |
Eleventh (11) of May evening seven (7) o’clock in Frille |
measles |
No physician gave help |
Fifteenth (15) of May |
Frille |
Citation
Evangelische Gemeinde Frille, Kreis Minden, "Verstorbene im Jarh 1825", entry #14 for Carl Friederich Bleeke, died 11 May 1825, Kirchenbuchduplikat, B 168 (GHT 1815–1830), Personenstandsarchiv Westfalen-Lippe, Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Ostwestfalen-Lippe, Detmold. Digital images: Landesarchiv NRW, https://www.archive.nrw.de (accessed 6 December 2025).