1757 Louisa Eleonore Krückeberg Burial

Family Group and Other Facts

This is almost certainly the Anna Louisa Eleonore Kruekeberg who was born 26 October 1746. She would have been 10 years old by 26 January 1757.

Family Relationship Information
	Name	Age	Burial
Family	Krückebergs at Berenbusch
Daughteer	Louisa Eleonore (born blind)	10	Jan. 26, 1757
Residence	Berenbusch

Citation

The January 16, 1757, burial of the born-blind Louisa Eleonore Krückeberg of the "Krückebergs at Berenbusch" appears on image 178, on the left-hand page, of the Petzen "Verzeichnis der Getrauten und Gestorbenen, 1641-1784".

Image

Figure 1. Burial of Louisa Eleonore Krückeberg (Click to enlarge)

Transliteration and Translation

Transliteration

1757             Begraben
d 28t Jan. Louisa Eleonore Krückebergs
      des Krückebergs zu Berenbusch blind geb. Tochter begr. 10 [Ja?]

Translation

1757             Begraben
d 28th Jan. Louisa Eleonore Krückeberg
      the born blind daughter of the Krückebergs at Berenbusch [was] buried 10 [Years old?]

Citations

[PET-D-1757a] "Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, Archion (https://www.archion.de/p/b7729c7fe1/ : 18 July 2025), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen > Verzeichnis der Getrauten und Gestorbenen, 1641-1784 > Image 178 of 239