1775 Anna Ilsa Margaretha Blecken Baptism

Citation

The December 17, 1775, baptism record for Anna Ilse Blecken appears on image 247, on the right-hand page, entry #43, the third entry from the top, of the Petzen "Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784".

Baptism Record

The baptismal record is below.

Figure 1. Ann Ilse Blecke (Click to enlarge)

Transliteration and Translation

Transliteration

43)  d. 17t Decembr ist getaufft An̄a Ilsa Margaretha Blecken des Johann
     Heinrich Bleken aus Evesen No 11 mit seiner Ehefrau Ilse Margarethe
     Elisabeth geb. Möllern erzeugtes Töchterlein.  Die Gevatterinnen war
     Margaretha Elisabeth Bruns aus Evesen bei der Brücke
     + 4. Mai 1846

Translation

On the 17th of December Anna Ilsa Margaretha Blecken, the begotton daughter
of Johann Heinrich Bleken from Evesen No. 11, by his wife Ilsee Margarethe
Elisabeth nee Möller, was baptized. The godmothers were Margaretha
Elisabeth Bruns from Evesen by the bridge.
+ May 4, 1846

Citations

[PET-B-1775c] "Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, Archion (https://www.archion.de/p/476ca0655c/ : 13 May 2025), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen > Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784 > Image 247 of 322, right page, third entry from top.