1777 Friderich Wilhelm Weiland Baptism

Family Relationship and Other Facts

FamilySearch Tree id: GLLW-KGQ

Family Relationship
Infant	Baptism Date	Father	Mother	Dwelling
Frideridch Wilhelm Weiland	Jan. 26 1777	Friedrich Wilhelm Weiland	Anna Maria Weiland	no. 20 Evesen

Baptismal Sponsors
Name	Dwelling
Johann Heinrich Weiland	Nordholz
Hans Heinrich Möller	Evesen

Citation

The baptism of Friderich Wilhelm Weiland is on image 253 of the Petzen Kirchenbuch: Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784.

Image

The baptismal record is shown below:

Figure 1. Overview of pages 244-245 (Click to enlarge)

Transliteration and Translation

Transliteration

           ANNO 1777

2) d 26ten Jan: ist getauft Friderich Wilhelm Weiland
   des Friederich Wilhelm Weiland aus Evesen
   No 20 mit seiner Ehefrau Anna Maria geb[oren]
   Meilands [or: Weilands] erzeungten Sohn. die Gevattern
   waren Johann Heinrich Weiland aus Nordholz
   und Hans Heinrich Möller aus Evesen

Translation

          Year 1777

2) 26th Jan: Friderich Wilhelm Weiland baptized
   the begotten son of Friederich Wilhelm Weiland of Evesen
   No 20, by his wife Anna Maria born
   Weiland. Godfathers    were Johann Heinrich Weiland from
   Nordholz and Hans Heinrich Möller from Evesen

Citations

[PET-B-1777a] "Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, Archion (https://www.archion.de/p/9269143a62/ : 22 October 2023), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen > Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784 > Image 253 of 322