NLA 1291: Case File Cover

Digital Image

cover
Figure 1. Click to Enlarge

Transliteration and Translation

Transliteration
Ausweisungen & Rottländereien                   Rep II

C. Im Amte Bückeburg


Acta

Ausweisungen & Rottländereien

in specie

Ausweisung vom Forstgrunde 1. an den
Colon Krückeberg Nr. 10 in Berenbusch,
2. an den Einlieger Vogt und Brüggemann
zur Errichtung der Neubauerstätten
den N. 13 & 14 in Nordholz.
Translation
Allocations & Cleared Lands Rep. II

In the Bückeburg District

Case File

Allocations & Cleared Lands

in particular

Allocation from forest land

1. to the Colon Krückeberg no. 10 at Berenbusch,

2. to the lodgers Vogt and Brüggemann,

for the establishment of new settler holdings,
nos. 13 & 14 at Nordholz.