Contents List

The Designatio Actorum (Table of Contents)

Transliteration and Translation of Document Index
Nos (Nos.)	Designatio Actorum (Document Description)	Amt (Office)	Jahre (Year)	Monat (Month)	Tag (Day)
1.	Petition of Colon Krückeberg No. 10 in Berenbusch, dated. Vorstellung des Colons Krückeberg No: 10 zu Berenbusch, d.d.	Bburg	1798	May	29
2.	Report on the matter from the Bückeburg officials, dated. Desfallsiger Bericht der Beamten zu Bückeburg, d.d.		1799	Febr	27
3.	Draft of the Chamber’s official resolution to those aforementioned officials, dated Concept Cammer Rescripts an gedachte Beamte, d.d.		1800	Mart	11
4.	Report from the same officials. Bericht von denselben Beamten		1800	Oct	18
4 ½.	Related report from Lieutenant Funck dazu gehöriger Bericht von Lieutenant Funck
5.	Draft of Chamber’s official resolutions to the Bückeburg officials, and likewise to the fiscal treasurer Stackmann, dated Concept Cammer Rescripts an die Beamten zu Bückeburg desgl. an den Cammerwahrmeister Stackmann d.d.				27
6.	Draft purchase letter from the fiscal office for Colonus Krückeberg No. 10 in Berenbusch regarding a plot for the enlargement of his garden Concept Kaufbrief der Rentkammer für den Colon Krückeberg No. 10 zu Berenbusch über einen Platz zur Vergrößerung seines Gartens			Dec	1

Designation Actorum: Latin for "record of proceedings" or "designation of the records". More loosely: "list of proceedings" or "index of entries".
desfallsiger: Means "pertinent" or "relating to the matter."
Cammerwahrmeister: Variant of Kammerwahrmeister, referring to a chancellery official or steward/clerk. Related to Kammerwärter.