1794 Krückeberg or Croemer Begraben?

Citation

The begraben (burial) of Unknown Uncertain Krückeberg, on 29 May 1794, is on page 485 entry 16 of Petzen Kirchenbuch: Verzeichnis der Getauften, Konfirmierten, Getrauten und Gestorbenen 1785-1827.


Krückeberg Surname Puzzle

In this entry for the death of Friederich Wilhelm, the Krückeberg surname appears twice:

  • It first appears above the underlined surname of the deceased child: Friderich Wilhem Croemer.

  • In the second instance, Krückeberg is written above the surname of the father, Johann Heinrich Cromer.

What is the intention or meaning?

No other death entry up to this has contained a second surname. The entry gives his father as a Croemer(Crömer/Krömer). Did Friderich Wilhelm Croemer die in a Krückeberg family but was recorded with his biological parents? Is there the remote possibilty his father was a Krückeberg, but he got recorded with the "wrong" father (or mother)?

To answer these questions would require researching the Cromer parents mentioned in this entry, looking for any previous marriages. All Krückeberg entries that name as child named Friederich/Friedrich Wilhelm also need to be noted.

Someone who might have help answer this two-surname puzzle would be an archivists in the Niedersächisches Landarchiv (Lower Saxony State Archives). Emailing this question to the the Niedersächisches Landarchiv would be worthwhile.

But for now, the plan is finish recording the rest of the church registers Krückeberg entries and revisit this question later.


Page 485

Overview:

[title="Croemer/Krückeberg begraben 1794 (Click to enlarge)

Page 485, entry 16:

[title="Croemer/Krückeberg begraben 1794 (Click to enlarge)
Comments

In the image the surname Croemer is underlined, denoting the deceased. Why the surname Kruckeberg (appended with a colon the first time) also appears is unclear?

Also the month of May is written in entry 14 and applies to entreis 15 and 16.

Transliteration of page 485, entry 16
                                      Kruckeberg:
16) d 29 ist beerdigt Friedrich Wilhelm Croemer des Johann
         krückebergs [written above]
Heinrich cromers aus evesen no 19 mit seiner ehefrau
Anne Catharine Sophie geb. [Brömann?] erzeugter Sohn
seine krankheit war der Husten u. Sch[ur]kgen. sein alter
war 3 und ?/4 Jahr.
                                                  kruckeberg:
16) the 29th [of May: see entry 14] Friedrich Wilhelm Cromer was buried
the begotten son of
         Krückebergs [written above]
heinrich cromers from evesen no 19 and his wife
anne catharine sophie geb. [???m?rn?]
his illnes was coughing[literally: the cough] and [uncertain]. his age
was 3 and ?/4 years.

References

  • [image230] "Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, Archion (http://www.archion.de/p/715d70f09b/ : 10 October 2023), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen > Verzeichnis der Getauften, Konfirmierten, Getrauten und Gestorbenen 1785-1827 > Image 230 of 357