1797 Johann Heinrich Philip Bleeke Baptism

Citation

Johann Heinrich Philip Bleeke’s baptism and birth is recorded on page 154 of of Frille "Verzeichnis der Getauften, Getrauten, Gestorbenen (Register of Baptism, Marriages, Deaths) 1758-1804 ", image 136 of 388. The birth and baptism year appears on page 248. His birth and baptism is the 46th recorded in 1797.

Image

The baptims year 1797 is written at the top of page 248 (of the baptism pages), which is on image 133:

frille band2 img133 248
Figure 1. Start of 1797 Baptism on page 248 (Click to englarge)

Johann Heinrich Philip Bleeke’s baptism is entry 46 on page 254 (of the baptism pages):

frille band2 img136 254
Figure 2. Baptism of Johann Heinrich Philip Bleeke, 46th of 1797 (Click to englarge)

Transliteration and Translation

Comments on the record

The Pr-- which precedes 46 — likely stands for Protestant.

There are also two numbers in the image:.3. appears slight above and to the left of the 5, separated by and diagonal line. Perhaps these are the birth and baptism dates, respectively.
Transliteration and Translation 1: Baptism of Johann Heinrich Philip Bleeke 
254
 
Pr.46) d. 3./5ten Nov. Joh. Henrich Philip Bleeke
 aus Leteln. [P for Vater(father)]. Christian Frid. Bleeke n. 13
 M[for Mutter]. Anne Margarethe Volckenings.
 Sp[for godmother]. Joh. Frid. Volckening
 
Pr.46) d. [perhaps born on 3rd and baptized on 5th] 5th Nov. Joh. Henrich Philip Bleeke
from Leteln. father Christian Frid. Bleeke n. 13
mother Anne Margarethe Volckenings.
godfather Joh. Frid. Volckening

References

  • [image136] "Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, Archion (https://www.archion.de/p/34beed4934/: 11 November 2023), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Frille > Verzeichnis der Getauften, Getrauten, Gestorbenen 1758-1804, image 136 of 388