1741 Sophia Maria Kruekeberg Baptized
Family Group and Other Facts
| Name | Baptism Date | Residence/Locality |
|---|---|---|
Sophia Maria Kruekeberg |
Dec. 27 1741 |
Behrenbusch |
The baptism of Sophia Maria Krückeberg occurred on December 27th 1741.
Citation
The baptism entry is found on image 163. It is the third to last entry near the bottom of the left-hand page (the pages are unnumbered). It is the last entry in December of 1741, The year 1741 appears two pages previous.
Baptism Record
| The text is difficult to be certain of. von der Fr. Verwalterin Gaden zur Hökersau getaufft (Baptized by Mrs. Gaden, the steward’s wife at Hökersau) represents the best educated guess. |
Figure 1. Sophia Maria Krückeberg (Click to enlarge)
Transliteration
27t Kruekeberg in Behrenbusch ein Tochterlein Sophia Maria [genennet] von der Fr. Verwalterin Gaden zur Hökersau getaufft.
| The month of December is written two entries above written as the abbreviation Decemb. |
Translation
On 27th [December]: Kruekeberg in Behrenbusch, a little daughter named Sophia Maria. Baptized by Mrs. Gaden, the steward’s wife at Hökersau.
Citations
-
[image163] "Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, Archion (https://www.archion.de/p/63792c38f4/ : 10 May 2025), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen > Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten, 1641-1784 > Image 163 of 322, left hand page, neabottom enty on the right-hand page.