1779 Sophia Margaretha Weiland Baptism

Citation

Sophia Margaretha Weiland’s baptism is on image 262, right page, entry no. 5 from the "Verzeichnis der Getaufte und Confirmirte (Register of Baptims and Confirmations), 1641-1784"

The FamilySearch Tree-IDS [??TODO????].

Figure 1. Sophia Margaretha Weiland’s baptism (Click to enlarge)

Transliteration and Translation: 1779 Baptism of Sophia Margaretha Weiland
ANNO 1779 1779
5) 31ten Jan: ist getrafut Sophia Margaretha Weilands des Friederich Wilhelm Weilands aus Evesen No 20 mit seiner Ehefrau Anna Maria geb. Weilands erzeugte Tochter. Die Gevaterin war Catha rine Margaretha Korfen aus Nammen
5) 31th Jan: Sophia Margaretha was baptism the begotten daughter of Friederich Wilhelm Weilands from Evesen No 20 and his wife Anna Maria born Weiland The godmother was Catheine Korfen from Nammen.

Transliteration and Translation: 1779 Baptism of Sophia Margaretha Weiland

ANNO 1779 1779

5) 31ten Jan: ist getrafut Sophia Margaretha Weilands
    des Friederich Wilhelm Weilands aus Evesen No 20
    mit seiner Ehefrau Anna Maria geb. Weilands
    erzeugte Tochter. Die Gevaterin war Catha
    rine Margaretha Korfen aus Nammen

5) 31th Jan: Sophia Margaretha was baptism the begotten
    daughter of Friederich Wilhelm Weilands from Evesen No 20
    and his wife Anna Maria born Weiland
    The godmother was Catheine Korfen from Nammen.

References

[image262] "Archion Protestant Kirchenbücher Portal", database with images, Archion (https://www.archion.de/p/986a664f61/ : 31 October 2023), path: Niedersachsen > Niedersächsisches Landesarchiv > Kirchenbücher der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Schaumburg-Lippe > Petzen > Verzeichnis der Getauften und Konfirmierten 1641-1784, image 262 of 322