Page 94, #103-108

63
Transliteration Translation

  1. Heinrich Friedrich Wilhelm
    geboren den 21 September u. getauft den 2 October 1870
    Eltern:

    • Ludwig Koldewy u.

    • Sophia, geb. Cordes

    Pathen: Friedrich Thiele u. Wilhelm Engelbrecht

  2. Dorothea Christina Paulina.
    [Edw Bleeke] geb: den 3 October und art. den 9ten October 1870.
    Eltern:

    • Gottfried Thieme

    • Amalia, geb.

    Pathen: Darothea Haugh u. Christina Büttner.

  3. Clara Maria
    [Nebr.] geb: den 1. Januar u. get. den 8ten Januar 1871.
    Eltern

    • Andreas Thieme

    • Sophia, geb. Klein

    Pathen: Amalia Thieme u. Carolina Schamerloh.

  4. Friedrich Ferdinand
    geb: den 12. Februar u. get. den 26 Febuar 1871.
    Eltern:

    • Hanrich Rucklos

    • Friedricka, geb. Dauner

    Pathen: Friedrich Bleeke u. Ferdinand Reinking.

  5. Sophia Christina
    geb. den 22 Februar u. get. den 5 März 1871.
    Eltern:

    • Conrad Fells

    • Carolina, geb. Feldner

    Pathen: Sophia Thieme u, Christina Büttner

NOTE: The next entry is unnumbered and appears in the right margin
after entry #107 and prior to the entry #108.

  • [Calif.] Wilhelm Eduard
    geb. den 6. April 1841.
    get. den 15. Apr. 21.
    Eltern:

    • Ch. Blecke

    • Maria geb. Rup

    Pathen: H. Bleeke Ed Heckmann
    get. durch P. Rupprecht
    eingetragen von St. G.

  1. Anna Maria Sophia
    [+3/12/39] geb: den 26 Maerz u. get. den 9te April 1871.
    Eltern:

    • Wilhelm Schamerloh

    • Philippine, geb. Kruckeberg

    Pathen: Maria Bleeke, Sophia Grote.

  1. Heinrich Friedrich Wilhelm
    born on September 21 and baptized on October 2, 1870
    Parents:

    • Ludwig Koldewy and

    • Sophia, née Cordes

    Godparents: Friedrich Thiele and Wilhelm Engelbrecht

  2. Dorothea Christina Paulina
    [Edw Bleeke] born on October 3 and married on October 9, 1870.
    Parents:

    • Gottfried Thieme

    • Amalia, née

    Godparents: Darothea Haugh and Christina Büttner

  3. Clara Maria
    [Nebr.] born on January 1 and married on January 8, 1871.
    Parents:

    • Andreas Thieme

    • Sophia, née Klein

    Godparents: Amalia Thieme and Carolina Schamerloh

  4. Friedrich Fe
    born: February 12th and died: February 26th, 1871.
    Parents:

    • Hanrich Rücklos

    • Friedricka, née Dauner

    Godparents: Friedrich Bleeke and Ferdinand Reinking.

  5. Sophia Christina
    born: February 22nd and died: March 5th, 1871.
    Parents:

    • Conrad Fells

    • Carolina, née Feldner

    Godparents: Sophia Thieme and Christina Büttner

NOTE: The next entry is unnumbered and appears in the right margin
after entry #107 and prior to entry #108.

  • [Calif.] Wilhelm Eduard
    born April 6, 1841.
    died April 15, 1821.
    Parents:

    • Ch. Blecke

    • Maria, née Rup

    Godparents: H. Bleeke Ed Heckmann
    died by P. Rupprecht
    registered by St. G.

  1. Anna Maria Sophia
    born March 26 and died April 9, 1871.
    [+3/12/39] geb: den 26 Maerz u. get. den 9te April 1871.
    Parents:

    • Wilhelm Schamerloh

    • Philippine, née Kruckeberg

    Godparents: Maria Bleeke, Sophia Grote.