Page 84, #43-48

53
Figure 1. Page 84, image 53 (Click to enlarge)

TODO: Add Nachträge

Transliteration Translation

  1. Ludwig Wilhelm
    geboren den 11ten Januar und getauft den 7ten Februar 1864.
    Eltern:

    • Heinrich Jakob Rücklos

    • Anna Elisabeth geb. Hoffmann

    Pathen: Johann Heinrich Bleeke u. Georg P. Germann.

  2. Emma Maria Catharina
    geboren den 23ten December und getauft den 25ten Decemb. 1863.
    Eltern:

    • Carl Heinrich

    • Maria Sophia geb. Tiemann.

    Pathen: Maria Tiemann u. Catharina Koldewey.

  3. Sophie Wilhelmine
    geboren den 20ten October und getauft den 31ten October 1863.
    Eltern:

    • Carl Dietrich Wilhelm Schamerloh

    • Caroline Philippine geb: Krückeberg

    Pathen: Wilhelmine Weiland u. Louise Heckmann.

  4. Fridrich Jakob
    geboren den 2ten May und getauft den 16ten May 1864.
    Eltern:

    • Heinrich Jakob Rücklos.

    • L. Friderike geb. Dauer.

    Pathen: Abraham Stoudler u. dessen Ehefrau Maria.

  5. Christine Maria
    geboren den 23ten Januar und getauft den 7ten Februar 1864
    Eltern:

    • Johann Andreas Thieme

    • Christine Sophie Eleonore geb. Krückeberg.

    Pathen: Philippine Caroline Schamerloh u. Maria Bleeke.

  6. Maria Sophia Helene
    geboren den 12ten September und getauft den 25ten Septemb. 1864
    Eltern:

    • Conrad Dietrich Ferdinand Reinking.

    • Maria Louise Eleonore geb. Bleeke.

    Pathen Bernhardine Koldewey u. Maria Carline Bleeke

  1. Ludwig Wilhelm
    born on January 11th and baptized on February 7th, 1864.
    Parents:

    • Heinrich Jakob Rücklos

    • Anna Elisabeth née Hoffmann

    Godparents: Johann Heinrich Bleeke and Georg P. Germann.

  2. Emma Maria Catharina
    born on December 23rd and baptized on December 25th, 1863.
    Parents:

    • Carl Heinrich

    • Maria Sophia née Tiemann.

    Godparents: Maria Tiemann and Catharina Koldewey.

  3. Sophie Wilhelmine
    born on October 20th and baptized on October 31st, 1863.
    Parents:

    • Carl Dietrich Wilhelm Schamerloh

    • Caroline Philippine née Krückeberg

    Godparents: Wilhelmine Weiland and Louise Heckmann.

  4. Fridrich Jakob
    born on May 2nd and baptized on May 16th, 1864.
    Parents:

    • Heinrich Jakob Rücklos.

    • L. Friderike née Dauer.

    Godparents: Abraham Stoudler and his wife Maria.

  5. Christine Maria
    born on January 23rd and baptized on February 7th, 1864
    Parents:

    • Johann Andreas Thieme

    • Christine Sophie Eleonore née Krückeberg.

    Godparents: Philippine Caroline Schamerloh and Maria Bleeke.

  6. Maria Sophia Helene
    born on September 12th and baptized on September 25th, 1864
    Parents:

    • Conrad Dietrich Ferdinand Reinking.

    • Maria Louise Eleonore née Bleeke.

    Godparents: Bernhardine Koldewey and Maria Carline Bleeke