Page 82, #31-36

51
Figure 1. Page 82, image 51 (Click to enlarge)

TODO: add Nachträge

Transliteration Translation

  1. [+1/9/70] Caroline Wilhelmine Louise
    geboren den 18ten März und getauft den 23ten März 1862
    Eltern:

    • Christian Dietrich Schamerloh

    • Caroline Philippine Sophie geb. Krückeborg

    Pathen: Caroline Philippine Schamerloh und Caroline Wilhelmine Krückeberg.

  2. [+] Friedrich Heinrich
    geboren den 9ten Januar und getauft den 19ten Januar 1862.
    Eltern:

    • Carl Heinrich Ludwig Koldeweÿ

    • Sophie Louise geb. Winkelmann

    Pathen: Johann Heinrich Bleeke, Fridrich Koldeweÿ

  3. Louise Sophie Caroline
    [+10/2/77] geboren den 10ten April und getauft den 15ten April 1860
    Eltern:

    • Carl Dietrich Wilhelm Schamerloh.

    • Caroline Philippine geb. Krückeberg

    Pathen: Caroline Schamerloh u. Caroline Krückeberg.

  4. [+4/24/36] Caroline Wilhelmin
    geboren den 12ten Januar und getauft den 20ten Januaar 1862
    Eltern:

    • Carl Dietrich Wilhelm Schamerloh

    • Caroline Philippe geb. Krückeberg.

    Pathen: Wilhelmine Weiland u Caroline Grote.

  5. [27 b] Carl Friedrich
    [+1/29/45] geboren den 1ten October und getauft den 9ten October 1861.
    Eltern:

    • Christian Fridrich Blecke

    • Anna Maria geb. Rup.

    Pathen Carl Zwick und Carl Heckmann.

  6. Sophie (Louise) Philippeine
    geboren den 2ten Juli und getauft den 14ten Juli 1862.
    Eltern:

    • Carl Heinrich Wilhelm Krückeberg

    • Caroline Wilhelmine geb. Kleinschmidt

    Pathen: Philippine Schamerloh u. Sophie Buuck.

  1. [+1/9/70] Caroline Wilhelmine Louise
    born on March 18 and baptized on March 23, 1862
    Parents:

    • Christian Dietrich Schamerloh

    • Caroline Philippine Sophie née Krückeberg

    Godparents: Caroline Philippine Schamerloh and Caroline Wilhelmine Krückeberg.

  2. [+] Friedrich Heinrich
    born on January 9 and baptized on January 19, 1862.
    Parents:

    • Carl Heinrich Ludwig Koldeweÿ

    • Sophie Louise née Winkelmann

    Godparents: Johann Heinrich Bleeke, Friedrich Koldeweÿ

  3. Louise Sophie Caroline
    [+10/2/77] born on April 10 and baptized on April 15, 1860
    Parents:

    • Carl Dietrich Wilhelm Schamerloh.

    • Caroline Philippine née Krückeberg

    Godparents: Caroline Schamerloh and Caroline Krückeberg.

  4. [+4/24/36] Caroline Wilhelmin
    born on January 12th and baptized on January 20th, 1862
    Parents:

    • Carl Dietrich Wilhelm Schamerloh

    • Caroline Philippe née Krückeberg.

    Godparents: Wilhelmine Weiland and Caroline Grote.

  5. [27 b] Carl Friedrich
    [+1/29/45] born on October 1st and baptized on October 9th, 1861.
    Parents:

    • Christian Fridrich Blecke

    • Anna Maria née Rup.

    Godparents: Carl Zwick and Carl Heckmann.

  6. Sophie (Louise) Philippeine
    born on July 2nd and baptized on July 14th, 1862.
    Parents:

    • Carl Heinrich Wilhelm Krückeberg

    • Caroline Wilhelmine née Kleinschmidt

    Godparents: Philippine Schamerloh and Sophie Buuck.